泰戈尔诗选最简短的诗

1、O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.

2、你默默微笑着，不对我说一句话，但我感觉，为了这个，我已期待很久了。泰戈尔诗选经典语录我们把世界看错，反说它欺骗了我们。(泰戈尔诗选最简短的诗)。

3、《飞鸟集》(泰戈尔诗集之一)由105段诗歌组成。每段诗歌都只有简短的两三句话，却在冥冥中，悄悄为我们点亮了什么东西。而在这些集灵感与思索于一身的精悍短诗中，泰戈尔更向我们展示了他的多个身份——他时而是一个襁褓中的婴孩，为母亲的微笑而手舞足蹈。

4、为什么为了给记忆建筑这样多的神龛而消磨生命呢？这是徒劳无益的。你不知道，生命是在死亡的神坛上永恒的牺牲品吗？最好的东西都不是独来的，它伴了所有的东西同来。

5、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。

6、世界上最远的距离，不是，彼此相爱，却不能够在一起，而是，明明无法抵挡这一股气息，却装作毫不在意！

7、知识是珍贵宝石的结晶，文化是宝石放出的光泽在你青春的无忧无虑的生涯里，你屋子里所有的门户始终洞开着。

8、而泰戈尔的想象却常常在人们的意料之外，他选取了“金色花”这一喻象来处理这一普通题材。伟大的作家大多都具备这种才能，善于在人们司空见惯的事物中挖掘出与众不同的奇妙之处。

9、It is for small needs it never asks, or knows or remembers.

10、上天完全是为了坚强你的意志，才在道路上设下重重的障碍——泰戈尔

11、眼睛为她下着雨，心却为她打着伞，这就是爱情。——泰戈尔 《吉檀迦利》

12、这一回，教育部推荐《泰戈尔诗选》，吴岩先生说：“我是高兴的，也觉得责任重大”因此，他从《心笛神韵》中精心挑选了泰戈尔最有代表性的名作300多篇，简精原有的序及附录，改写成一篇译者序，但仍保留原有特点，让青年学生认识到泰翁“自选集”的基本面貌，感受泰戈尔诗篇的独特魅力。

13、把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。

14、--你应把它铭记在心，然后再把它永远忘却.

15、光明在绿叶中如赤子一般幸福地玩耍，哪知道成人会撒谎。

16、即使爱只给你带来了哀愁，也信任它，不要把你的心关起。《飞鸟集》

17、爱情若被束缚，世人的旅程即刻中止。爱情若葬入坟墓，旅人就是倒在坟上的墓碑。就像船的特点是被驾驭着航行，爱情不允许被幽禁，只允许被推向前。爱情纽带的力量，足以粉碎一切羁绊。

18、秋天的黄叶，没有歌儿，一声叹息，瑟瑟而落。

19、《假如你一定要倾心于我》 假如你一定要倾心于我，你的生活就会充满忧虑我的家在十字路口，房门洞开着，我心不在焉--因为我再唱歌。 假如你一定要倾心于我 ，我决不会用我的心来回报。倘若我的歌儿是爱的海誓山盟，请你原谅，当乐曲平息时我的信证也不复存在，因为隆冬季节，谁会恪守五月的誓约。 假如你一定要倾心于我，请不要把它时刻记在心头当你笑语盈盈，一双明眸闪着爱的欢乐，我的回答必然是狂热而草率的，一点儿也不切合实际--你应把它铭记在心，然后再把它永远忘却。

20、The dry river-bed finds no thanks for its past.

21、当我们谦卑的时候，便是我们最近于伟大的时候。

22、总有一天，我要在别的世界的晨光里对你唱道：“我以前在地球的光里，在人的爱里，已经见过你。——泰戈尔《飞鸟集》

23、“影子”戴着面纱，秘密又温柔，用无声的爱的脚步，跟在“光”的身后。

24、Mandoesnotrevealhimselfinhishistory,hestrugglesupthroughit.

25、Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.

26、24　　休息之隶属于工作，正如眼睑之隶属于眼睛。　　

27、13　　静静地听，我的心呀，听那“世界”的低语，这是他对你的爱的表示呀。　　

28、宗教并不是仅仅教人温顺，因为这样只能鼓励作恶——泰戈尔

29、阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。

30、1910年发表的哲理诗集《吉檀迦利》最早显示了泰戈尔的独特风格。从形式上看，这是一部献给神的颂歌，“吉檀迦利”就是“献诗”的意思。但泰戈尔歌颂的并不是“一神教”拥有绝对权威、巍然凌驾于万物之上的神，而是万物化成一体的泛神，是人人可以亲近、具有浓厚平民色彩的存在。

31、把汩汩发响的水瓶搂在腰上，女人们从河边走来。

32、女人，罪恶把你剥得赤裸，诅咒把你洗净，你升华成完善的生命。

33、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。

34、19　　主呀，我的那些愿望真是愚傻呀，它们杂在你的歌声中喧叫着呢。　　让我只是静听着吧。　　

35、如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

36、泰戈尔的作品，不同于鸿篇巨制，可以令人惊心动魄，却能在片刻之间轻轻掀开尘埋网封的岁月一角，触动我们被市侩缠裹的心灵深处，荡起一串或一往情深或遐思悠悠或略带伤感的清凉的琶音，我深深相信每一个句子都是诗人心灵坦诚的形势，是他爱无限延伸的地方。

37、To salute the sun for whom I must make way.

38、如果你不说话，我将用你的沉默填满心房，并忍受它。

39、友谊和爱情之间的区别在于：友谊意味着两个人和世界，然而爱情意味着两个人就是世界。

40、当青春的光彩渐渐消逝，永不衰老的内在个性却在一个人的脸上和眼睛上更加明显地表露出来，好像是在同一地方久住了的结果。

41、最遥远的距离不是生与死，而是我关注了你，你却不知道——泰戈尔

42、对我们的习惯不加节制，在我们年轻精力旺盛的时候，不会立即显出它的影响。但是它逐渐消耗这种精力，到衰老时期我们不得不结算帐目，并且偿还导致我们破产的债务。

43、人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。

44、总会发生些情愿与不情愿、知道与不知道、清醒与迷误的那种痛苦与幸福的事儿。但如果心里存在虔诚情感，那么在痛苦中也会得到安宁。否则，便只能在愤怒争吵、妒嫉仇恨、唠唠叨叨中讨活了。

45、天空和庙里的锣声一同醒起。街尘在驱走的牛蹄下飞扬。

46、青春啊，难道你始终囚禁在狭小圈子里？你得撕破老年的蛊惑人心的网。

47、What language is thy answer, O sky?

48、果实的事业是尊贵的，花的事业是甜美的，但是让我们做叶的事业罢，叶是谦逊地专心地垂着绿荫的天空虽不曾留下痕迹，但我已飞过当你错过太阳而流泪，你也将错过群星了

49、26　　上帝希望我们酬答他的，在于他送给我们的花朵，而不在于太阳和土地。　　

50、My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words, I love thee.

51、从《对岸》的语句中，也可以深切地感受到泰戈尔对自然的挚爱和平民化的思想。如：“我渴望到河的对岸去”，“我长大的时候，要做这渡船的船夫”等等。至于母爱的主题，也是显而易见的。

52、感谢神，我没做强权的车轮，做了一个被它辗压的生灵。

53、But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.

54、4　　是“地”的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。　　

55、你可以从外表的美来评论一朵花或一只蝴蝶，但你不能这样来评论一个人。

56、如果你把所有的错误都关在门外，真理也要被关在外面了。

57、你要是叫道：“孩子，你在哪里呀？” 我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。

58、“站在池边的蓬头的榕树”，“池边”是写榕树生长的位置，为下文进一步对话伏笔。“蓬头”是状榕树的形态。榕树，常绿乔木，树干分枝多，有气根，树冠大。它生长在热带地方，在印度是一种常见乔木。在文学作品中，榕树往往是故乡的象征。所以，诗人把榕树想像成孩子的朋友，便于抒发思乡怀母的感情。“就像那在你的枝上的鸟儿似的孩子”，诗人在这里把那孩子比作小鸟，以引起“榕树”的回忆。

59、6　　如果错过了太阳时你流了泪，那末你也要错过群星了。　　

60、请你原谅，当乐曲平息时我的信证也不复存在，

61、我希望住在异地的人会得到这纸船，知道我是谁。 我把园中长的秀利花载在我的小船上， 希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。

62、当我床前的灯熄灭了，我和晨鸟一同醒起。我在散发上戴上新鲜的花串，坐在洞开的窗前。那年轻的行人在玫瑰色的朝霭中从大路上来了。珠链在他的颈上，阳光在他的冠上。他停在我的门前，用切望的呼声问我：“她在哪里呢？”因为深深害羞，我不好意思说出：“她就是我，年轻的行人，她就是我。”黄昏来到，还未上灯。我心绪不宁地编着头发。在落日的光辉中年轻的行人驾着车辇来了。他的驾车的马，嘴里喷着白沫，他的衣袍上蒙着尘土。他在我的门前下车，用疲乏的声音问：“她在哪里呢？”因为深深害羞，我不好意思说出：“她就是我，愁倦的行人，她就是我。”出处：《泰戈尔散文诗全集》

63、接着描写了三个日常生活画面：妇人汲水，日光跳舞，鸭子游涞游去。这些生活画面都能勾起“榕树”对孩子的回忆。世界上最遥远的距离世界上最遥远的距离 不是生与死

64、那时你的语言，将在我的每一个鸟巢中生翼发声，

65、泰戈尔说，沉默是一种美德。但我觉得在喜欢的人面前便是懦弱。泰戈尔还说过：尽管走下去，不必逗留着，去采鲜花来保存，因为在这一路上，花自然会继续开放。——泰戈尔《青春派》

66、我宁愿要那种虽然看不见但表现出内在品质的美。

67、我愿意我是一个园丁，在花园里掘地，谁也不来阻止我。 天色刚黑，妈妈就送我上床。 从开着的窗口，我看见更夫走来走去。

68、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。

69、有些看不见的手指，如悠闲的和风，在我的心上奏出音乐的涟漪。

70、那些缠扭着家庭的人，命定要永远闭卧在无灵魂世界的僵硬的生活中。

71、于是有一种快乐，一种似曾相识的感觉又在心头慢慢荡漾开来。我始终觉得，并不是所有的诗都能那么感染人，正如并不是所有的日子都值得让你心动一样。

72、6有些看不见的手指，如懒懒的微飔似的，正在我心上奏着潺湲的乐声《飞鸟集》

73、8　　她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。　　

74、我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

75、我愿我能在横过孩子心中的道路上游行，解脱了一切的束缚；……在那儿，理智以它的法律造为纸鸢而飞放，真理也使事实从桎梏中自由了。

76、一个人的青春时期一过，就会出现像秋天一样的优美的成熟时期，这时，生命的果实像熟稻子似的在美丽的平静的气氛中等待收获。

77、我惊起伸出双手去摸触你，我问自己说：“这是一个梦么？”

78、只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响。

79、我渴望到河的对岸去。 在那边，好些船只一行儿系在竹竿上；人们在早晨乘船渡过那边去，肩上扛着犁头，去耕耘他们的远处的田；在那边，牧人使他们鸣叫着的牛游泳到河旁的牧场去；黄昏的时候，他们都回家了，只留下豺狼在这满长着野草的岛上哀叫。 妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。 据说有好些古怪的池塘藏在这个高岸之后。 雨过去了，一群一群的野鹜飞到那里去。茂盛的芦苇在岸边四周生长，水鸟在那里生蛋；竹鸡带着跳舞的尾巴，将它们细小的足印印在洁净的软泥上；黄昏的时候，长草顶着白花，邀月光在长草的波浪上浮游。 妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。 我要自此岸至彼岸，渡过来，渡过去，所有村中正在那儿沐浴的男孩女孩，都要诧异地望着我。 太阳升到中天，早晨变为正午了，我将跑到您那里去，说道：“妈妈，我饿了！”一天完了，影子俯伏在树底下，我便要在黄昏中回家来。 我将永不像爸爸那样，离开你到城里去做事。 妈妈，如果你不在意，我长大的时候，要做这渡船的船夫。

80、职业早晨，钟敲十下的时候，我沿着我们的小巷到学校去。 每天我都遇见那个小贩，他叫道：“镯子呀，亮晶晶的镯子!”

81、当你为错过太阳而哭泣的时候，你也要再错过群星了。——泰戈尔 《飞鸟集》

82、世界上最远的距离，不是，我站在你面前，你不知道我爱你，而是，爱到痴迷，却不能说我爱你！

83、静止便是死亡，只有运动才能敲开永生的大门。

84、长日尽处，我站在你的面前，你将看到我的疤痕，知道我曾经受伤，也曾经痊愈。

85、我希望你照自己的意思去理解自己，不要小看自己，被别人的意见引入歧途。

86、鸟翼系上了黄金，这鸟儿便永远不能再在天上翱翔了。

87、只管走过去，不要逗留着去采了花朵来保存，因为一路上，花朵会继续开放的。——泰戈尔《飞鸟集》