纪伯伦先知
1、阅读纪伯伦的作品,游走在纪伯伦那精美文字织就的虚幻且又实在的宏大空间,体验到的是另一种无可名状的快感享受。
2、 《疯人》是纪伯伦发表的第一部用英语创作的散文诗集,共收入包括“主”、“我的朋友”、“夜和疯人”、“完美世界”等作品35篇。从这些作品的结构和形式看,大多有点类似寓言和小故事,但行文洒脱,犹如诗化文章。在这些作品中或许第一篇“我何以变成疯人”最为重要,他如一篇题记,为后续作品的出现做了铺垫,作者将自己比作“疯人”寓意深刻,而变成“疯人”就是因为脱去了假面具,“就这样,我成了疯子。而在这疯癫之中我却发现了自由和解脱”,这就是纪伯伦一生的追求和向往——自由和解脱。纪伯伦不想戴着假面具生活,更重要的是他欲借“疯人”之口,去讽刺看似完美的“完美世界”。在最后一篇题为“完美世界”的作品中,纪伯伦这样说道:“我,一个被扭曲的凡人,我,一朵迷惘的星云,在完美无缺的人的世界里游荡。”甚至他竟如此发问;“我为什么在这里?游弋在众神中的迷惘灵魂之神呵,我为什么在这里?”。
3、 注满彼此的杯盏,但不要只从一只杯中啜饮。
4、 他的力量使你们立于大地,他的清香使你们在空中升腾,他的坚毅使你们不朽。
5、 你们可以努力地造就他们,但是,不可企图让他们像你。(纪伯伦先知)。
6、当死神的白色羽翼驱散你们的日子,你们也应在一起。
7、我留在身后的不是一种思绪,而是一颗因饥渴而甜蜜的心。
8、纪伯伦的画风和诗风一样,都受英国诗人威廉布莱克(1757—1827)的影响,所以,文坛称他为“20世纪的布莱克”。1908年—1910在巴黎艺术学院学习绘画艺术期间,罗丹曾肯定而自信地评价纪伯伦:“这个阿拉伯青年将成为伟大的艺术家。”纪伯伦的绘画具有浓重的浪漫主义和象征主义色彩,在纪念馆收藏。(纪伯伦先知)。
9、 纪伯伦虽然在世仅48年,从20岁开始发表作品,其28年的文学生涯为后人留下的阿拉伯语和英语作品达16部之多,除此之外还有许多未被收入集子的随笔哈和大量书信。他最著名的散文诗作品《先知》已被译成50多种文字,成为世界上除莎士比亚的作品外最畅销的文学作品,他也因此成为第一位享誉西方世界的阿拉伯作家,甚至连美国前总统罗斯福对他都有过很高的评价,认为纪伯伦“是东方刮来的第一次风暴,······你给我们西海岸带来了鲜花”。
10、 被害者对其被害难逃其咎,被劫者对其被劫难逃其责。
11、他用无比温柔的目光看着她,因为正是她在他到达这座城市的第一天就追随他,笃信他。
12、当人们全都散去,她仍独自立于海堤上,在心中回味着他的话语,
13、“现在屠宰你的力量也将屠宰我,我同样也会被吞食。
14、上帝不会倾听你们的言语,除非是他自己引导你们从唇间吐出的话语。
15、 一位天文学家说:先知,关于时间,你是怎样看的呢?
16、 因为我常常用手指抚触自己的伤口,这样我就会更加相信和了解你们。
17、 只有当你们痛饮静谧之水时,你们才会真正歌唱。
18、谁会感觉不到爱虽然无穷无尽,却仍羁束于他自身,无法在爱的思绪中和爱的行为中转移?
19、 如果不在生命的心里寻找,你们如何能找到它呢?
20、 但你们,生于山峰、森林和海洋的你们,可以在你们的心中觅得它们的祈祷。
21、 爱虽然可以为你加冕,但也能将你钉上十字架;它虽然可以帮助你成长,但也能将你削砍剪刈。
22、奥法利斯城的民众啊,除了此刻激荡于你们灵魂中的事物外,我还能说些什么呢!
23、你并不是我们中间的陌生者,也不是过客,你是我们的儿子,我们诚挚爱戴的人。
24、而你们不曾留意它的发展,只为你们岁月的流逝悲悼哀叹。
25、 以你们最卑微的行为来衡量你们,就是以最微弱的泡沫来探测大海的力量。
26、纪伯伦出身于马龙派天主教家庭。幼年未受正规学校教育。后随家庭移居美国。在美国上学时显露出艺术天赋。后兴趣转向文学,初期用阿拉伯语,后用英语进行写作。纪伯伦的文学作品受到尼采思想的影响,蕴含了丰富的社会性和东方精神,不以情节为重,旨在抒发丰富的情感。
27、 在这片广袤的领域里,什么距离是爱不能穿越的呢?
28、 我的心正在流血;因为只有当你们认识到寻求自由的渴望乃是一种羁绊,只有当你们不把自由称为目标或成就时,你们才是自由的。
29、 如果你们能像天使那样歌唱,却并不爱歌唱,你们就会遮蔽人们聆听昼夜之声的耳朵。
30、只有当你们完全虚空时,你们才会静止,平衡。
31、清晨,带着一颗生翼的心醒来,感谢又一个充满爱的日子。
32、你们果园中的树木不会这样说,你们草地上的羊群也不会这样说。
33、 它不是掩饰伤口的亮光薄膜,而应是眼睑来保护眼睛。
34、 怎样的洞察力,怎样的企盼,怎样的憧憬能飞越那片土地?
35、 既然你们是上帝领域中的一丝气息、上帝森林里的一片树叶,那你们也应憩于理性,行于热情。
36、难道不是曾经锻炼于陶工炉火中的杯盏,如今斟满你们的葡萄美酒?
37、 你们想用语言解析那原本用思想理解的东西。
38、不过,倘若我的声音从你们耳边远逝,我的爱在你们心中消失,那我还会再来,
39、Butratheraheartenflamedandasoulenchanted.
40、 当你们在路边或集市上遇到朋友,让你们的灵魂运用你们的双唇,引导你们的口舌。
41、因为你们的祈祷不就是你们的自我向生命的太空的延伸么?
42、它在我们心上闭合,就像莲花休闭于自己的明天。
43、 事实上,对安逸的欲望扼杀了灵魂的激情,而它还在葬礼上咧嘴大笑。
44、1905年纪伯伦的第一部作品《音乐短章》出版。这是一本论述音乐的发展历史及其与人类的关系的小册子。他通过巧妙的联想和比喻,以拟人化的描写,把音乐的本质具体生动地表现出来。他用一连串惊叹句呼唤音乐,从而把音乐对爱情生活、对文学艺术、对世界历史的作用揭示出来。《音乐短章》的浪漫艺术风格,预示了纪伯伦未来创作的走向。
45、你们的衣裳掩饰了你们多数的美,却遮不住丑陋。